Dum steteritis… V. Non enim… V. Cum autem (Responsorium)
Commune apostolorum
Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V. Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis.
V. Cum autem inducent vos in synagogas et ad magistratus, nolite solliciti esse qualiter respondeatis.
Transcriptions
(Tout cocher/ tout décocher) Télécharger PDF 1 Télécharger PDF 2 Télécharger les transcriptions sélectionnées en JPEG
-
f. 338v. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. DabiturGRAZ 30
-
f. 172r. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. DabiturKLOS 1018
-
f. 224v. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. DabiturVORAU 287
-
f. 196v. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. DabiturWIEN Da C 10
-
f. 186v. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini, alleluia.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. DabiturWIEN 1799**
-
f. 251v. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. DabiturEINS 611
-
f. 227v. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. DabiturFRIB Cor 2
-
f. 167r. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis.KARLS 60
-
f. 3v. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. DabiturMÜN 4304
-
f. 11r. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. Dabitur. Gloria patri et filio et spiritui sancto. Dabitur enimKOB 3449 XVI
-
f. 490v. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. DabiturARRAS 893
-
f. 383v. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Cum autem inducent vos in synagogas et ad magistratus, nolite solliciti esse qualiter respondeatis. DabiturCAMBRAI 38
-
f. 226v. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. DabiturPAR lat 12044
-
f. 501v. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. DabiturPAR lat 15181
-
f. 146v. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. DabiturROUEN 248
-
f. 544r. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. DabiturTOURS 149
-
f. 175v. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. DabiturVAL 114
-
f. 185v. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. DabiturFIR Laur 560
-
p. 506. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. DabiturLUCCA 601
-
f. 353v. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. DabiturNAP VI E 20
-
f. 282r. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. DabiturROMA Val C5
-
f. 211v. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. DabiturLJUBLJANA 18
-
f. 270v. mode (III) Dum steteritis ante reges et presides nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini.
V.Non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobis. DabiturISTANBUL 42